There should be a button where user can view the logs context in a new page (explorer page). The reason of using the explorer page is that it will perserve the user preferences of viewing those logs

implementation issue might be that:
If opened in the explorer page, you won’t be able to show new log lines. i.e the selected log will be the first log line and you can only view older logs ( if no custom implementation is present)

But it should be okay since it opens in a new tab if you want to view context of a newer log line then current one you just open the old tab and click view related logs for that