Update porter in RP and remove support for v0

[tamirkamara]

Resolves #4224, Resolves #2990

What is being addressed

Porter used in the Resource Processor need to be synced with what we use in the dev container.

How is this addressed

• Update RP to use the same version of Porter as in the dev container
• Remove support for Porter v0

[github-actions]

Unit Test Results

0 tests   0 ✅  0s ⏱️
0 suites  0 💤
0 files    0 ❌

Results for commit ce5d139.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[tamirkamara]

/test-extended

[github-actions]

🤖 pr-bot 🤖

🏃 Running extended tests: https://github.com/microsoft/AzureTRE/actions/runs/12546702476 (with refid 42ab8a04)

(in response to this comment from @tamirkamara)

[jonnyry]

Core requires another version bump after the merge. Other than that LGTM.

[tamirkamara]

/test-extended

[github-actions]

🤖 pr-bot 🤖

🏃 Running extended tests: https://github.com/microsoft/AzureTRE/actions/runs/12548162959 (with refid 42ab8a04)

(in response to this comment from @tamirkamara)

[tamirkamara]

/test-extended

[github-actions]

🤖 pr-bot 🤖

🏃 Running extended tests: https://github.com/microsoft/AzureTRE/actions/runs/12550445692 (with refid 42ab8a04)

(in response to this comment from @tamirkamara)

[tamirkamara]

/test-force-approve
passing tests here: https://github.com/microsoft/AzureTRE/actions/runs/12550445692

[github-actions]

🤖 pr-bot 🤖

✅ Marking tests as complete (for commit 5a79f13)

(in response to this comment from @tamirkamara)

[tamirkamara]

/test-force-approve
passing tests here: https://github.com/microsoft/AzureTRE/actions/runs/12550445692

[github-actions]

🤖 pr-bot 🤖

✅ Marking tests as complete (for commit ce5d139)

(in response to this comment from @tamirkamara)